Papaya Property — платформа агентства недвижимости на Пхукете

Papaya Property — агентство недвижимости на Пхукете с офисом в Гонконге. Клиенты агентства — покупатели и арендаторы из разных стран: они ищут виллу или апартаменты удалённо и выбирают по фото, цене в батах, району и условиям рассрочки.

Агентство работало сразу с тремя типами объектов: новостройки застройщиков, вторичный рынок и аренда. Часть вторичных объектов приходила от партнёра, и их приходилось переносить на сайт вручную. Пока менеджер обновлял карточки, объекты успевали продаться, а на сайте оставались неактуальные цены.

Что нужно было сделать:

• один каталог для продажи, вторички и аренды с фильтрами, которые важны именно на Пхукете: вид на море, freehold или leasehold, стадия строительства, план оплаты;

• автоматическую загрузку объектов партнёра без ручного переноса;

• сайт на языках всех целевых рынков, а не только на английском;

• внутреннюю систему, где сотрудники и клиенты работают с разными правами;

• сервер, который выдерживает тысячи фотографий в высоком разрешении.

Каталог и поиск

Объекты хранятся в Strapi 5, а поиск и фильтры работают через Algolia: для аренды, вторичного рынка и новостроек — отдельные индексы со своими полями. Фильтры, сортировка и карта отвечают мгновенно даже на большой базе, а быстрые ссылки по районам (Банг Тао, Сурин, Раваи, Най Харн) сразу ведут в нужную выборку.

Синхронизация с партнёром

Вторичные объекты подтягиваются из API партнёра по расписанию. Скрипт постранично забирает обновления, скачивает фотографии, создаёт русскую и английскую версии карточки и снимает с публикации проданные объекты. Менеджеры больше не переносят карточки руками.

11 языков

Контентная модель Strapi рассчитана на переводы с самого начала: у каждого объекта, услуги и статьи есть версии на всех языках сайта. Блог The Papaya Journal устроен так же: статьи, рубрики и авторы с переводами.

Админка и роли

Для сотрудников и клиентов сделали отдельную панель на admin.papayaproperty.com. Авторизация на Supabase, три роли: суперадминистратор, редактор и клиент. Каждый видит и меняет только своё.

Инфраструктура

Бэкенд развёрнут на DigitalOcean в Сингапуре, ближе к основной аудитории. Настроили nginx с SSL для нескольких доменов, PM2 с ротацией логов и хранение изображений в Cloudflare R2. Фотографии от партнёров иногда весят десятки мегабайт, поэтому оригиналы больше 8000 пикселей ужимаются фоновым скриптом ещё до попадания в медиатеку.

Результат

Агентство получило единую платформу вместо набора разрозненных инструментов. Объекты партнёра появляются на сайте сами, поиск работает на всех языках, а команда ведёт контент в одной админке. Проект продолжает развиваться: добавляем разделы и интеграции под новые задачи агентства.